Secondo l'editorialista di Repubblica Sinner sarebbe "un italiano per caso". Se una simile stupidaggine l'avesse detta di un "neoitaliano" che maneggia male la lingua, sarebbero piovute accuse di razzismo. Messa così, ha ragione la neosindaca di Merano Katharina Zeller, madrelingua tedesca, a mostrarsi riluttante verso un paese che parla la lingua di legno di Augias