Piccola postaPerché Machiavelli rappresenta il suo Principe in Achille, e non in UlisseLa forza, l’astuzia e la piega omerica dell’estate 2026diAdriano Sofri11 AGO 26
L'INDAGINEIl più grande effetto speciale di Nolan è aver rimesso Omero sugli scaffaliNel primo semestre dell'anno, in Italia le vendite del poema hanno avuto un incremento complessivo del 25 per cento distribuito tra 43 diverse edizioni. Le ristampe di Einaudi e Ippocampo, che al Foglio dice: "Il film ha riportato in auge una delle opere fondanti della nostra cultura letteraria, troppo spesso relegata alle mere aule scolastiche”diSergio Tomaselli6 AGO 26
La canzoneL'Odissea, di Francesco GucciniNel 2004 esce Odysseus, versione gucciniana dell'Odissea. Più che raccontare il ritorno a Itaca la canzone racconta di un Odisseo "contadino" sospinto per mare dal desiderio di conoscere. E' una riflessione sulla tensione continua tra il desiderio di partire e quello di tornare, sulla nostalgia, sull'inquietudine e sull'impossibilità di trovare un approdo definitivo. "Una delle canzoni migliori che io abbia mai scritto", diceva GuccinidiRedazione6 AGO 26
le frasi da conoscereManuale per sopravvivere all’Odissea di Nolan senza averla vistaNei bar del centro, nelle cene sulle terrazze romane, nelle agorà sempre più conservatrici di X, la visione del kolossal omerico è diventata il nuovo spartiacque sociologico. Ecco dunque le istruzioni per l’uso per partecipare al dibattito senza necessariamente essersi sorbiti tre ore e oltre di filmdiVincenzo Carbone5 AGO 26
Il casoIl dibattito nato dalla critica di Emily Wilson sull'Odissea di NolanLa traduttrice americana ha stroncato l'adattamento cinematografico del poema di Omero e "ha mandato in tilt il sito web della rivista e ha alimentato un dibattito sull’equilibrio tra successo commerciale e autenticità letteraria”, scrive il New York TimesdiRedazione5 AGO 26
Contro Mastro CiliegiaNon ho visto il film di Nolan, ma so dove inciampa la sua OdysseyUlisse non è un occidentale in crisi: lui lo fonda, il canone occidentale che da lì a due o tre millenni darà grandi soddisfazioni all’Umanità, con qualche sberleffo anche agli dèi. Altro che reduce in crisidiMaurizio Crippa5 AGO 26
Piccola postaIl cast dell’Odissea e Omero, che non fa ritratti se non di personaggi bruttiL’attenzione per l’opera è un risarcimento per i nostri tempi grami. Omero, Pindaro e Nolan. Suggerimenti a partire dai filologi Pasquali e PontanidiAdriano Sofri31 LUG 26
in edicola e per gli abbonatiL'Odissea in regalo con il FoglioDa sabato 1 agosto, ogni giorno, in regalo con il giornale, ci saranno i canti dell'Odissea a puntate. All'interno tanti approfondimenti di scrittori e intellettuali sul testo omerico e la figura di Ulisse. Qui trovate tutte le puntatediRedazione30 LUG 26
Il valore del classicoChi bacchetta Nolan sul realismo non ha colto il significato dell’OdisseaElon Musk, i deepfake e le domande sbagliate: invocare la tecnologia più avanzata per rivendicare una presunta autenticità del passato che non è mai esistita nemmeno nell’opera di Omero, significa non aver compreso né il funzionamento dei miti né quello della storiadiFrancesco Stocchi30 LUG 26
Estate con EsterMa il greco antico non dovrebbe curare l’ottusità? Chiediamo a Emily WilsonLa classicista americana ha liquidato l’adattamento dell'Odissea come la combinazione nolaniana di grandiosità e superficialità: un’opera che “non ha nulla di convincente da dire sul tempo, sulla memoria, sulla storia, sulla guerra” e che manca di “profondità psicologica, emotiva, politica ed etica”. Risposta alla recensione avvelenatadiEster Viola29 LUG 26