un-occidente prigioniero