Il colloquio Perché cominciare da “Portnoy”? Perché la galassia di Roth gli ruota intorno Torna in libreria un'opera che contiene “un’idea perduta di quello che i libri erano un tempo. E che ormai ci siamo dimenticati”. Ciò che vediamo oggi, dirompente o meno, “è molto blando”. Intervista a Matteo Codignola sulla nuova traduzione Adelphi Giulio Silvano 16 MAG 2025