doppiaggio - Il Foglio

Abbonati

doppiaggio
doppiaggio

Leggi il foglio

serie tv

Il Baracchino porta l'animazione italiana sulla vetta. Ma il doppiaggio convince a metà

Personaggi bidimensionali, plastilina e gommapiuma: finalmente un cartone capace di fronteggiare la concorrenza estera. Usare la voce dei comici è un'ottima idea, con qualche dubbio

Riccardo Carlino 03 GIU 2025

facce dispari

Bruno Alessandro, la “voce” degli altri da più di mezzo secolo

"Un buon doppiatore deve saper recitare ma essere umile. Deve ricordarsi che è al servizio dell’attore e che questi ha scelto come impostare il personaggio. L’apporto creativo del doppiatore consiste nella concentrazione emotiva". Intervista

Francesco Palmieri 03 MAG 2025

L'arte di fare cinema con la voce

Con l'arrivo delle piattaforme streaming il numero delle produzioni è aumentato e, con loro, il lavoro dei doppiatori. Le prospettive di un settore in cui l'Italia continua a essere un'eccellenza

Valeria Sforzini 08 DIC 2019

1