Lettera d'amore ad Alicia Keys

Maurizio Milani
Alicia Keys, siete bellissima, e quindi vi amo. Sono un giovane (si fa per dire) italiano di 39 anni. Come lavoro sto traducendo “I Promessi Sposi” in arabo.

Alicia Keys, siete bellissima, e quindi vi amo. Sono un giovane (si fa per dire) italiano di 39 anni. Come lavoro sto traducendo “I Promessi Sposi” in arabo. Il grande romanzo era stato tradotto già nel 1931 in tutte le lingue del mondo, però in alcune edizioni non era precisa la traduzione (es. si dice che Renzo era alto 199 cm e Luci 156, invece è il contrario). Comunque tutto sommato la storia è quella. Alicia, amore, non finirei mai di guardarti. Le tue canzoni sono bellissime. Domani sto a letto tutto il giorno.

Di più su questi argomenti: