James Talarico is leading in the polls and the Democrats are dreaming of a historic victory in Texas. But a sense of caution prevails at his rallies, following years of defeats and false hopes. From Maine to Alaska, right through to the Republican strongholds of the Midwest, the party fears that, once again, the figures may prove misleading