La classicista americana ha liquidato l’adattamento dell'Odissea come la combinazione nolaniana di grandiosità e superficialità: un’opera che “non ha nulla di convincente da dire sul tempo, sulla memoria, sulla storia, sulla guerra” e che manca di “profondità psicologica, emotiva, politica ed etica”. Risposta alla recensione avvelenata