The founder of Telegram is accused of aiding and abetting terrorism, as the Ukrainian secret services are alleged to have used the app to recruit young Russians for acts of sabotage