My mother smells
“Il fuoco che ti porti dentro” is now in cinemas: funny, fierce, touching and moving
In Antonio Franchini’s book, which De Angelis brought to Venice and which has just been released in cinemas, the family is an impossible geometry: everyone is very close, yet no one really knows how to reach the other. The conflict is already entirely contained within it, embedded in objects, in bodies, in words spoken too many times and in those never spoken

Screenshot from the 01Distribution YouTube account
“Although many consider her a beautiful woman, my mother stinks.” Thus begins the book Il fuoco che ti porti dentro by Antonio Franchini (Marsilio), which Edoardo De Angelis entered into competition at the Venice Film Festival and which has just been released in cinemas. The smell of his mother Angela is a tangible, physical matter that embodies everything a family is unable to shake off: the past that returns, the body that imposes itself, and the memory that refuses to be perfumed. It is Christmas Eve. Antonio (Lino Musella) lives in Milan with his wife Benedetta (Elena Radonicich), their children and a life as a publisher built with the patience and prudence of someone who has spent years distancing himself from his roots. But then Angela arrives – his mother, played by Vanessa Scalera – and everything, or almost everything, changes. De Angelis films that Milanese home as if it were a living organism; there is even a capon, constantly sought after, chased, almost fought over – a surreal presence within a middle-class interior where everything, even the most innocuous thing, can become a trigger. The rooms feel increasingly cramped; the corridors become paths of collision; the Christmas dinner table is the centre of gravity around which grudges, appetites, awkwardness and affection revolve.
The family is an impossible geometry: everyone is very close, yet no one really knows how to reach the other. The conflict is already all there, embedded in objects, in bodies, in words spoken too many times and in those never spoken. Vanessa Scalera is extraordinary in the role of Angela: she is cruel without becoming a stereotypical southern character and, surprisingly, even tender. She does not play ‘the’ mother, but ‘that’ mother with her own body, her own language, her own obsessions and her own contradictions. Lino Musella portrays a restrained Antonio, almost suffocated by the need to control what his mother – who endures, observes and absorbs – renders uncontrollable. Elena Radonicich, on the other hand, is the woman who witnesses a family story to which she belongs by marriage, but whose secret language she does not possess. Ivana Lotito, Nicole Malaj and Samuele Mazza also help to give the family an unadorned character, whilst Tony Laudadio and Tommaso Ragno, in their appearances, amplify that tension without disrupting the tone. The credit for this fine Italian film, enhanced by La Niña’s soundtrack, goes to Ilaria Macchia and Francesco Piccolo, who co-wrote it with the director, transforming Franchini’s autobiographical and literary material into a film that retains the book’s ferocity without merely illustrating it. The issue of smell, for example, is not merely a verbal device, but permeates the atmosphere of the film through food, cooking, smoke, bodies, arguments and stifling environments. Il fuoco che ti porti dentro is, first and foremost, a film about the family as a place from which one can flee without ever truly managing to leave. Antonio has built his life in Milan, but all it takes is his mother for everything that seemed to have been put to rest to return and take over the table, the rooms and his voice.
Family ties are (also) this paradox: the person you’d like to free yourself from is often the one through whom you continue to recognise yourself. De Angelis has crafted a small, unsettling, comic and fierce gem, without seeking easy consolations. We’ll long remember some of the lines – both hilarious and moving – such as ‘it’s the fault of ballet’. Christmas Eve becomes a domestic showdown, but also something more mysterious: the moment when a family, however clumsy and ill-matched, finds itself forced to look at one another, and then that opening line by Franchini ceases to be merely a provocation. Her mother stinks, of course, but within a family, often, the smells of others are also the ones we carry on ourselves.