In his works, nature becomes an archive, a memory and an identity. A delicate balance of forms and materials to reveal what normally remains invisible and to remind us that protecting the environment also means defending the diversity of places