The president lost the first round to Jair Bolsonaro’s son in a country where unemployment and poverty are at historic lows. The shift was moderate, but it reached almost every corner of Brazil