An art professor, De Chirico, Victor Hugo and a night-time getaway on a moped. Some stories seem made up, whilst others are precisely because of this well worth telling