Sono andato al centro di medicina di base locale per chiedere un po’ di Ambien: ero sveglio da tre giorni. Ho passato gli ultimi otto anni in Afghanistan, e sono appena rientrato, per sempre. Ne ho avuto abbastanza di quel dannato posto, non vedevo l’ora di tornare negli Stati Uniti. Volevo potermi spostare dove volevo, non dovere più avere a che fare con la polizia e i checkpoint dell’esercito, non temere più che degli stranieri mi facessero del male, non dovere più portare con me tesserini di riconoscimento e passaporto anche solo per recarmi nel negozio all’angolo.