Le squadre del Cdc e dell’Usda sono arrivate in Messico per investigare sulla nuova forma di virus mortale che riesce a passare dai suini agli umani. Il Cdc è il Centro di Controllo e prevenzione delle malattie, erede di una struttura militare americana messa in piedi per sorvegliare i focolai di un possibile attacco batteriologico.