Il primo scrittore cinese a vincere il Nobel”, titola l’Huffington Post (edizione inglese). Vero fino a un certo punto. Un cinese aveva già vinto il premio dinamitardo per la Letteratura nel 2000. Si chiamava Gao Xingjian, e da tre anni aveva preso la cittadinanza francese, dopo la fuga in occidente. Artista multimediale – scrive romanzi, poesie, testi per il teatro, saggi, libretti d’opera, disegna e dirige film – aveva tutte le caratteristiche dell’intellettuale esule e impegnato che affascina l’Europa in generale e i francesi in particolare.
