L'organizzazione, "questa grande macchina che produce norme, carte e convenzioni”, come scrive il Figaro, vuole sconsigliare ai genitori il “fila in camera tua!”. Ma dietro al divieto di ciò che la buro-pedagogia chiama “time out” si scorge il fastidio per questi inutili figli