Così il regime birmano continua a usare Aung San Suu Kyi come merce di scambio, ci dice suo figlio Kim Aris

Roma. Una telefonata di appena venti minuti sotto l’orecchio attento dei militari per la prima volta dal 1º febbraio 2021, giorno del colpo di stato militare in Myanmar che ha deposto la leader birmana democraticamente eletta e premio Nobel per la Pace Aung San Suu Kyi, ha dato a Kim Aris la conferma che sua madre fosse ancora viva. Da oltre cinque anni il figlio minore chiede a gran voce notizie e il rilascio di Suu Kyi, che lui chiama semplicemente May May, mamma in birmano, per tutti gli altri in Myanmar è The Lady, la Signora.  

Una telefonata “è un passo nella giusta direzione”, dice Kim Aris al Foglio, a Roma per partecipare a un’audizione alla Commissione diritti umani del Senato, ma non basta, e non deve essere fraintesa con la libertà. “Una sola conversazione non equivale a un normale incontro familiare”, ha detto subito dopo aver sentito la voce di sua madre per la prima volta dopo cinque anni, lo scorso 22 ottobre, ricorda che May May “è ancora ingiustamente detenuta e una singola conversazione non può restituirle gli anni che le sono stati sottratti né i diritti che le vengono ancora oggi negati”. Sin dai primi minuti dopo una chiamata registrata e strettamente controllata, Kim è rimasto lucido sulla battaglia che porta avanti incessantemente dal colpo di stato militare, tenendo ben a mente che devono continuare a essere garantiti contatti familiari regolari, diretti e privati, un accesso indipendente alle cure mediche. “Soprattutto, mia madre e tutti i prigionieri politici devono essere rilasciati immediatamente e senza condizioni”. Aris racconta che nel momento in cui ha risposto al telefono dell’ambasciata del Myanmar a Londra sia lui sia sua madre sapevano che sarebbero stati registrati, quindi “non abbiamo affrontato alcun argomento delicato. E’ riuscita a farmi capire che sta bene di salute, ma ha molto dolore a una mano, a causa di una degenerazione tendinea, e il dolore è talmente forte che spesso non riesce nemmeno a muoverla”.

In questi anni le condizioni di salute di Aung San Suu Kyi, i suoi problemi di cuore e le condizioni di carcere duro per una donna ottantunenne non hanno mai mosso a compassione il regime militare. Per rassicurarlo, la leader birmana ha detto al figlio minore di sottoporsi a controlli ogni sei mesi da parte di personale militare, Aris dice di non avere alcuna fiducia, ha imparato in questi anni a diffidare delle “bugie” della giunta, come quando hanno annunciato, lo scorso aprile, il trasferimento di Suu Kyi dal carcere agli arresti domiciliari in una “residenza” nella capitale, Naypyidaw. Anche se non si trova più in una cella di prigione, dice Aris, le sue condizioni sono ancora più dure: non si trova nella sua casa di Yangon, ed “è sostanzialmente tenuta in isolamento, perché non le è permesso vedere nessuno al di fuori dei militari o della polizia”, in un luogo sconosciuto, circondato da recinzioni molto alte e da terreno incolto. “Non ha accesso ad alcun mezzo di informazione, per cui non sa che cosa stia accadendo nel resto del mondo”, dice, avrebbe voluto parlarle di altro oltre alle questioni familiari, ma è difficile capire cosa sia davvero consentito con il regime e sapeva che avrebbe potuto compromettere un secondo contatto.

Kim Aris sa bene che nonostante sua madre abbia trascorso più di un quarto della sua vita tra arresti domiciliari e carcere, la sua sofferenza “rappresenta un microcosmo di una devastazione ben più ampia: una campagna incessante di violazioni dei diritti umani e di deliberata e violenta distruzione di un paese da parte del regime illegittimo guidato da Min Aung Hlaing”. Il capo della giunta militare, dall’inizio della guerra civile in Myanmar ha utilizzato la leader birmana come merce di scambio per il riconoscimento internazionale, e in particolare da quando si è “autoeletto presidente”, sottolinea Kim, dopo le elezioni farsa dello scorso dicembre, l’ha utilizzata “per migliorare la propria immagine nel mondo, mostrando che è ancora viva e in buona salute”, cercando di mostrare che questo governo “civile” è diverso dalla giunta che ha preso il potere nel 2021, e che la teneva in prigione”. “Nel paese non è cambiato nulla. Le cose continuano a peggiorare, i militari continuano a bombardare regolarmente civili innocenti”, non hanno rispettato nessuno degli impegni presi negli ultimi cinque anni e non c’è alcun cambiamento in vista: soltanto nelle due settimane durante le elezioni, sono morti circa settecento civili.

Oggi in Myanmar sono oltre 3 milioni gli sfollati interni e 2 milioni le persone fuggite dal paese, soprattutto dopo l’entrata in vigore della legge sulla coscrizione obbligatoria. “Tantissimi giovani stanno lasciando il paese, e continueranno a farlo, perché la situazione lì non fa che peggiorare”. Per questo i diritti umanitari fondamentali non possono essere barattati con la legittimità internazionale, dice Kim, tantomeno con l’allentamento delle sanzioni: negli ultimi mesi il regime è tornato a essere un interlocutore per i paesi del Sud-est asiatico e non solo, anche l’Amministrazione americana ha avviato colloqui diretti con il governo birmano. Ieri le Filippine hanno annunciato che ai leader del regime birmano resta vietato partecipare al vertice Asean che si terrà la prossima settimana a Manila. “Chiunque lavori con la giunta scoprirà di non ottenere i risultati che desidera, è stato dimostrato più e più volte che non è in grado di garantire un ambiente stabile in cui le imprese in Birmania possano prosperare. Questa è per esempio la preoccupazione principale della Cina, che le sue attività e le sue iniziative lì possano effettivamente andare avanti”. La libertà non è negoziabile, dice Kim Aris, e a chi si chiede se non sia necessario un compromesso per la sia liberazione risponde che questo, in ultima analisi, “non spetta né a me né a loro. Dipende soltanto da mia madre e da Min Aung Hlaing, che l’ha incarcerata con accuse del tutto false e ha il potere di liberarla in qualsiasi momento. May May è una donna molto forte e non accetterà condizioni che non le permettano di partecipare al futuro del paese”.

Dopo sei anni di repressione, i birmani sono sempre più scoraggiati, la speranza si affievolisce, “ma allo stesso tempo c’è un’ampia parte della popolazione che non vuole arrendersi adesso”, dice Kim. “Dobbiamo ricordare che i militari controllano in realtà solo tra il 23 per cento e il 25 per cento del territorio. Certo, in quella porzione vive il 75 per cento della popolazione, ma ciò che è importante ricordare è che non sono nella posizione di forza che vogliono mostrare”. Per questo vedo per il Myanmar ancora un futuro luminoso: “Spero che mia madre venga liberata assieme a tutti gli altri prigionieri politici e che torni la piena democrazia”, che i militari rispondano delle proprie azioni davanti alla giustizia. Anche davanti alla Commissione diritti umani del Senato, il figlio di Aung San Suu Kyi ha ribadito che il popolo birmano non si è arreso: nonostante i bombardamenti aerei, gli arresti arbitrari e il blocco degli aiuti umanitari, “una coalizione determinata e resiliente di giovani, organizzazioni della resistenza etnica e rappresentanti della società civile continua a chiedere e a impegnarsi attivamente per la realizzazione di una vera unione federale democratica”. Una coalizione che lotta per questa libertà ogni singolo giorno, e non chiede al mondo di combattere la propria battaglia al suo posto: “chiede semplicemente che il mondo smetta di finanziare, armare e legittimare coloro che lo opprimono”.