“I no longer recognise the left”. Philosopher Savater explains why he will vote for the right

According to the philosopher, “the idea that, more or less, we will appease the beasts by giving them yoghurt instead of fresh meat, unfortunately, does not work. We must put an end to terrorism and the remnants of terrorism, otherwise we are doomed”, and in his view, “Sánchez has allied himself with the terrorists”.
16 NOV 26
Last updated: 08:57 AM
Translated by AI
Image of “I no longer recognise the left”. Philosopher Savater explains why he will vote for the right

Fernando Savater (photo: LaPresse)

Philosopher, writer, professor, polemicist, anti-Francoist, a leading figure of the democratic left, a scourge of the ETA and Basque nationalism, now a ‘man of the right’. Fernando Savater tells El Mundo that he has not changed; it is the left that has changed. “Europe has been completely transformed; it is not just Spain that is strange, but events such as the train accidents or the invasion of Ceuta cannot, must not, be treated as something normal and reduced to human error, migration crises and the like. These are situations that shatter normality and undermine the country’s well-being. We really are in a deep pool. No, more than a puddle – we’ve fallen into a well.”
He’s critical of Prime Minister Sánchez: “Society isn’t polarised at all. It has become polarised precisely because the government’s stance has been at odds with a large part of the population. It’s a government that openly confronts a large proportion of the country and boasts about it. It’s barbaric; you can’t govern against the people. This undermines the normal functioning of the country. In any case, obviously, I’ll be delighted if the right wins.” Throughout his career, he has always fiercely defended secularism and anti-nationalism. “Nationalism has been the real problem Spain has faced during its democratic era. Those who lived through the years of extreme nationalism in the Basque Country know how to put Vox into perspective. It’s no joke. Terrorism is something that must be eradicated, and we cannot compromise or create some sort of more or less false harmony. Terrorism must be radically eradicated; we cannot coexist with it. The idea that, more or less, we will appease the beasts by giving them yoghurt instead of fresh meat, unfortunately, does not work. We must put an end to terrorism and the remnants of terrorism; otherwise, we are lost.” He is referring to Bildu and its pact with Sánchez’s government. “Certainly, it is disgraceful. Bildu is terrorism in a milder form. Now it is a form of terrorism that seeks to gain advantages without resorting to extreme violence, but living in the Basque Country, you realise that circumstances very close to violence continue to exist. It is not, of course, the violence we have come to know so well, but in the Basque Country there is no sense of normality. What frightens me is not the far right, but the far left. I do not buy into that myth that the far right will come and sweep everything away. Unfortunately, these eight years of socialism have shown us that the danger lies with the capricious left. A left that claims to bring about renewal. The real problem in Spain is the far left, not Vox.” Savater was a staunch left-winger, but the Basque Country has been a great learning experience. “The problem was a left that forced 200,000 people to flee their homeland – which is no small matter.” Savater received death threats from ETA for over a decade. “Children – it was worst for those with young children. Fortunately, mine was already grown up, so it wasn’t quite the same, but the little ones grew up hearing threats and seeing graffiti on the front door. Those are rather terrible things. Look, earlier we were talking about Vox.” Santiago Abascal was a child in the Basque Country at that time. “I’ve known Santi since he was sixteen, and when he joined the People’s Party, they daubed threats and insults on his father’s horses. Now, Abascal may have his faults – and he does – and political views that I don’t share in many cases, but I won’t compare him to Arnaldo Otegi (a Bildu MP), because Otegi is the sort of man who might be waiting for you at the door with a gun. They’re very different matters.” Let’s turn to the left’s big mistake. “It has turned into something else. What happens is that you get used to everything, even democracy, and that frightens me a little. It frightens me that people forget how difficult it was to consolidate it, and it frightens me that they forget that San Sebastián, a glamorous, tourist-friendly city, is the city where the most people were killed in Spain.” Lately, she has often been called a fascist. “The only thing I want is to feel at ease in my own country. Spain has been cursed by the Civil War, and the Civil War has become a shield for many to profit from. They have exploited to their advantage the idea that one must constantly fight tooth and nail and clash with others. That – which is very much the case now – has been a tragedy for Spain, because the lack of coexistence ends up seriously damaging countries.” Zapatero was largely to blame for this. “A political leader is a guide, and the path Zapatero charted was profoundly wrong and radicalised, but it has only got worse. I am hopeful that the elections, even if they will not solve everything as we said before, will at least rid us of this constant unease and give us a semblance of tranquillity for a while.” Sánchez will not be voted in. “Outside Spain, he had very favourable press coverage, helped by the fact that he was physically attractive, but he has lost that too and is no longer a popular figure because, above all, he is not a trustworthy figure. Just as nobody trusts Donald Trump, nobody trusts Sánchez.” The Welfare State is faltering. “Yes, and this is something we must tackle as a problem affecting us all. How many Spaniards had given Ceuta a second thought over the last five years? Suddenly we found ourselves facing an extremely serious situation that nobody had anticipated, but which was already there. And it’s here to stay; it won’t end overnight. For a long time, Europe has refused to face up to the challenges posed by immigration. True politicians are those who anticipate issues, not those who wait for the sky to fall on their heads like Obelix.” Savater was sacked by El País, the newspaper he founded. “There’s always a bit of a wound left because we went through so much together, but I was aware that I was becoming more and more of a nuisance. What’s painful is that it was a magnificent newspaper that was always amongst the top four or five in Europe. Newspapers may be more or less objective, but what they must never be is at the service of.” How does a philosopher live in a society that thinks less and less every day and is driven more and more by emotions? “We human beings are condemned to think and to try to find ways forward in life. When you’re old and taking stock, what worries you most are your failures, especially those I experienced as an educator. I went to the Basque Country of my own accord to teach. I could have had a quieter life, but I chose to do it and I failed. Old age is humiliating and very troublesome. Fears have crept up on me, especially of illness. I’ve always been very carefree and, until well into my 70s, I lived, drank, ate and did everything as if I were twenty. What frightens me is the death of others. I’ve always been obsessed with the death of the people I love, never with my own. I’m content as long as it isn’t painful. Facing life is the hardest thing there is, and old age turns it into a high-risk sport. I’m fine now, but if I’d found myself in this state twenty years ago, I’d have gone straight to A&E. You have to accept that things aren’t going to get any better from now on. However, my wife’s death was the most terrible thing that has ever happened to me. I had to have an operation for a tumour in my rectum, and the doctor was surprised that I was so calm. I told him: ‘Look, the tragedy has already happened to me. I’m not afraid of what happens to me because the worst has already happened to me.’ Since my wife died, I haven’t felt passionate about anything. Everything is in the shadows. I live with the lights off.” (Translated from the English by Giulio Meotti)
“Those who lived through the years of extreme nationalism in the Basque Country know how to put Vox into perspective. Terrorism is something that must be eradicated; there can be no political compromises.”
“I’ve always been very carefree and, until I was well into my seventies, I lived, drank and ate everything as if I were twenty. What frightens me is the death of others.”