A crisis looms for couples on "Un posto al sole"

Things at the Vulcano seem to be getting back on track, even with the newcomer falling into line. The haircut Bice gave Filippo seems to spark a new spat between him and Serena, but this time, as it really is just a trifle, the two quickly make up. Unlike Marina and Roberto, for whom even a trip to Saint-Tropez won’t be enough to smooth things over. Just as was the case with Ornella and Raffaele, who returned from Spain feeling further apart than before. Little Gimmy is becoming increasingly depressed, and his parents cannot understand why. Serena does everything she can to stop Manuela from going on holiday to visit her father, but at this point the twin realises what is going on and finally asks her sister for an explanation. Meanwhile, the inspector continues to pressure the bandit into carrying out the robbery to frame Sabbiese. (a.d.)