Kehinde Wiley’s painting has been removed from a US embassy: “We need more patriotism”. The artist also painted the official portrait of Obama.