The Portuguese striker is moving to Galatasaray, leaving the Rossoneri’s left flank after seven seasons, a few moments of joy and the realisation that there will be no more Godot to wait for