Following his compound fracture at the German Grand Prix and the summer break, the driver from Romagna returns to the track with a performance that raises expectations for the ten remaining races