After four years of investigations and trials, a Canadian judge has ordered the woman who accused Cardinal Marc Ouellet to pay the cardinal $100,000 in damages for “defamation and slander”