The US Vice-President, offended by a commentator who criticised him for making a mess of things in Iran, accuses him of ‘never missing out on a burrito’. Few arguments and plenty of insults