Before 2019, the term "banned books" did not exist; today, this is the third arrest of independent booksellers in the space of a few months