From the Bastille to the Yellow Vests, France is the historical crucible of European rebellion. But when revolt turns to destruction, it ends up serving the very power it sought to overthrow. Camus’s lesson to the young people in the streets: listen to the reasons behind the discontent without condoning violence