Thousands of people are queuing up to take photos, from the exact same spot, of a forest that is dying in all its glory. People travel to experience in person a landscape they have already seen on screen; they take photos to prove they were there. But Instagram and overtourism haven’t invented anything new