For the country, the outcome of the trial against Hui Ka Yan symbolically brings to a close an economic cycle that has lasted almost thirty years (that of China’s growth driven by the property sector) and effectively confirms the transition to a different model, linked to industrial overcapacity and dependence on exports