Although all EU member states are lagging behind the EU’s energy transition targets, Brussels seems oblivious to the problem. Investment is needed in private transport, heating and industry, and the costs are far from negligible