Today, the ayatollah-like bigotry and the prudishness of self-righteous academics – evident in discourse rife with terms such as ‘sexualisation’, ‘objectification’ and ‘stereotyping’ – seek to hide from view the bodies that strain their muscles in exertion, particularly if they are female