The spate of tragedies in July has reignited the debate, but figures from the ISS and Federalberghi confirm that there is no surge in drownings. It is on structural delays that political pressure should be focused