Rome. The ruling coalition is split over the amendment to the Education Decree concerning the cost of e-textbooks; the rift becomes clearly visible in two stages (rejection in committee and approval in the Chamber, partly due to some absences amongst the opposition); Prime Minister Giorgia Meloni on one side, Mondadori (with Marina Berlusconi) on the other; Fratelli d’Italia and Forza Italia pitted against one another; two ministers voting against and two senators from Azione, including Carlo Calenda, voting in favour, with Calenda – referring to the Democratic Party’s secretary Elly Schlein – saying: “She is voting alongside the publishing houses against a 50 per cent cut in the cost of children’s books. I hope it’s a one-off, because otherwise we’d be faced with a progressive who prioritises the interests of publishing houses over ensuring that young Italians can afford cheaper books for their studies’. The issue is political, economic and cultural, affecting a major productive sector – publishing – and the vast field of education. From the school’s perspective, “it is a complex and multifaceted issue; we must try to avoid any oversimplification”, says Antonello Giannelli, president of the National Association of Headteachers, starting from a firm conviction: “I believe that the transition to digital is inevitable and that, in this sense, a clear choice must be made. Obviously, this transition has its pros and cons, and we must act by carefully weighing up every decision, including with regard to the pupils’ ages: what applies to a six-year-old does not apply to an eighteen-year-old.” Critics argue: in a printed history book, for example, the period from prehistory to ancient Rome takes up three hundred pages; isn’t there a risk of losing some sense of time when switching to digital? “Moving away from paper may mean losing a certain ‘hands-on’ aspect to studying, but it is also true that whilst this is fundamental at primary school level, as students progress – growing up, gaining experience and learning study methods – they acquire skills that enable them to study effectively from an e-book without missing out on anything.” The digital book, says Giannelli, “includes a whole range of exercises, maps, simulations and annotations which, through interactivity, can reinforce the student’s cultural knowledge. The important thing is that the pupils learn. After all, a major investment has been made in recent years to equip schools with tablets and PCs, and e-books can complement this, provided that teachers undertake refresher courses to enable them to manage these tools.” Giannelli also cites the “not inconsiderable weight of textbooks” as an argument in favour of e-books, as this can lead to postural problems in growing children. In Parliament, meanwhile, the debate over whether to support or oppose e-books has turned into a battle over household savings (in an election year). And what about the publishers? “Politicians,” says Giannelli, “must take responsibility for striking a balance between the various demands, so as to help families without undermining an important productive sector. Do you want to reduce spending by making e-books of textbooks 50 per cent cheaper? Fine, but then you must also ensure that publishers are supported during this economic climate. Or you must take a different approach, for example: eliminating the cost of textbooks at source through a series of income-based subsidies, though this is not an easy path to follow. At this stage, and in any case, we need a comprehensive response to a problem that cannot be reduced to a simple ‘yes’ or ‘no’ or to a clash between factions.”