Il Foglio Ai
Could the next war start with an email?
A conservative and a progressive discuss hackers, false alarms and military spending. Defence education in schools
17 NOV 26
Translated by AI

AI-generated image
Conservatore: Let me ask you a question. If just a few anonymous lines are enough to evacuate a school, shut down an airport or disrupt a service, can we still say that defence has nothing to do with our daily lives?
Progressista: We can say that security concerns us all. But a false bomb threat is not a military attack. If you call every incident a war, we’ll end up unable to distinguish anything anymore.
Conservative: I do not wish to attribute every message to Russia. What interests me is a disparity: those who attack need very little to cause enormous damage, whilst it costs us far more to pick up the pieces.
Progressista: Exactly. Before buying new weapons, let’s invest in IT maintenance for schools. Many schools don’t even have staff capable of dealing with ransomware.
Conservative: I agree. But why do you reason as if there were two opposing safes, one for bank accounts and one for missiles? Cyber security is also a matter of national defence, and defence funding can build capabilities that benefit civilians.
Progressista: They can, but not necessarily. If a ministry buys expensive equipment and the school administration continues to use weak passwords, we have a better-equipped defence force but a country that is just as vulnerable as before.
Conservative: So let’s draw up a national plan. Not twenty thousand schools left to their own devices, but secure platforms, shared support, standardised procedures, continuous monitoring and a rapid reporting system.
Progressista: And who’s in charge of it all? The military in school offices?
Conservative: No. Everyone should stick to their own job: headteachers run schools, the police assess threats, and the Cybersecurity Agency works on resilience. But military and intelligence expertise must cooperate when necessary.
Progressive: Collaboration yes, replacement no. We don’t need a soldier for every server, and we shouldn’t call a stunt a ‘hybrid war’.
Conservative: We need a country which, when an attack is repeated in thirty different places, is able to recognise whether there is a common pattern rather than treating each incident as an isolated incident.
Progressista: Understanding does not mean making a diagnosis off the cuff. False threats must be treated as potentially serious until they have been verified. If we prioritise speed at the expense of caution, it is children who pay the price.
Conservative: A single channel for data collection and analysis does not replace on-the-ground verification, but it helps those who have to make decisions.
Progressista: We agree on that. Now let’s discuss funding. Where would you obtain it?
Conservative: From a multi-year security plan: cyber defence, incident response, protection of electricity grids, hospitals, transport and public administrations.
Progressista: But simply reclassifying an item of expenditure is not enough to make it eligible for military funding. European funding can cover certain cyber capabilities, but not just any computer for a school.
Conservative: I am not proposing any accounting tricks, but a different hierarchy: protecting civilian infrastructure is part of the country’s security, just like defending its airspace.
Progressista: So let’s set achievable priorities: multi-factor authentication, updates and backups; shared technical support; training for teachers and administrative staff. Without these, the rest is just rhetoric.
Conservatore: I’ll add three more: teams ready to respond, drills with law enforcement and civil protection agencies, and a system to detect repeated false alarms. We measure, report and correct. But cutting corners on prevention comes at a cost: those who attack us may spend a hundred and force us to lose a million.
Progressista: It isn’t always an organised attack. Sometimes it’s a criminal, sometimes an irresponsible young person, sometimes a scam. I don’t want to build a policy based on fear.
Conservative: Neither do I. But in hybrid warfare, the aim is not just to steal data; it is to make us doubt whether the institutions can protect us. Panic is a resource for those who attack.
Progressive: And this applies too to those who engage in politics by stirring up invisible enemies. The way not to play into their hands is to communicate clearly: what we know, what we do not know, and what is actually happening. Without downplaying the issue and without making a fuss.
Conservative: And I want progressives to stop blushing when they utter the word ‘defence’. Protecting the vulnerable is no less progressive than building a nursery: danger today can come from a screen.
Progressive: I’m not embarrassed. I’m calling for every investment to have a concrete purpose and clear accountability, and for schools not to become a pretext for militarising civilian life.
Conservative: So the deal is this: more resources, more shared expertise, greater capacity to respond, less improvisation. And no ideological war between those who defend the borders and those who defend the school desks.
Progressive: With one caveat: there is no security without freedom. And without a good education system, in the long run, there can be no effective defence either.
Conservative: I agree. The success of our defence is not measured by the number of uniforms we see, but by the number of days on which we have not needed to see them.
The question is not whether to choose between defence and education, but how to invest in order to protect both. More resources, more shared expertise, greater capacity to respond, less improvisation. And no ideological war between those who defend the borders and those who defend the school desks.