EDITORIALS
Against the misuse of judges’ words
The use of court documents as a sort of personal diary is, unfortunately, commonplace; it is an established practice, and stems from a period of moralising that compels judges to almost justify themselves to the public when justice takes a different course from that desired by the media trial

(Photo: Ansa)
The problem remains the same: when will magistrates do everything in their power to focus less on moral judgements and more on concrete evidence? As you know, a few days ago, the investigating magistrate in Caltanissetta, Giulia Zappalà, rejected the request for house arrest for Gianni De Gennaro: the evidence was insufficient to support the claim that the former police chief had sought a way to mislead the investigation into the 1992 massacres. In the same ruling, however, the investigating judge wrote that the former police chief had sought to conceal ‘something’ from the investigators and referred to a possible ‘control room’ behind the bombings.
The use of court documents as a sort of personal diary is, unfortunately, commonplace; it is an established practice, and stems from a climate of moralising that compels judges to almost justify themselves to the public when justice takes a different course from that desired by the media trial. The case of the investigating magistrate in Caltanissetta, as is evident, is not an isolated one. Also in Caltanissetta, the investigating magistrate who dismissed the charge of aiding and abetting the Mafia against Gioacchino Natoli as unfounded wrote that Natoli “merely investigated as little as possible”.
Santi Bologna himself, when dismissing the investigation into the massacres, chose to accuse Roberto Scarpinato of ‘misleading the investigation’ in relation to Natoli (Scarpinato was not even under investigation). Naturally, a judge must give reasons for their decision, including explaining why questionable conduct does not constitute a criminal offence. But there is a difference between giving reasons for a decision and leaving a moral judgement hanging over someone’s reputation. In 2024, the Constitutional Court highlighted the damage caused by cases being dismissed, which ultimately attribute guilt that has never been established.
Magistrates may think whatever they like. But when they draft a court order, they speak with the authority of the state, not in a personal capacity. And what may be a minor consideration for a judge can become a public condemnation for a suspect. One might be tempted to say: more evidence, less moralising. Not least because moralising leaves a stain, and that stain remains even when the case is closed.