The Black Bitch è un pub che dal Seicento si trova in un paesino a ovest di Edimburgo. Il nome si rifà a una leggenda che rimonta addirittura al Duecento; "la cagna nera" della storia è una figura eroica ed esemplare, ma oggi il passato pare essere un problema