Nel racconto ritradotto e ripubblicato da Elliot è centrale il rapporto tra realtà e rappresentazione, in una Parigi seicentesca dove si muovono un pittore e il suo maestro. "La bellezza è qualcosa di severo e difficile che non si lascia conquistare senza sforzi"