Dalle spiagge ai cortili italiani il gioco ormai è un intruso, da allontanare con cartelli e divieti. A New York, invece, le strade chiuse alle auto diventano campetti temporanei, sull'onda dei Mondiali: anche così si coltiva il calcio