Questa sera voglio parlare al popolo americano dell’impegno internazionale che abbiamo assunto in Libia, di ciò che abbiamo fatto, di ciò che intendiamo fare, spiegando perché è una cosa importante per tutti noi. Per generazioni, gli Stati Uniti d’America hanno avuto un ruolo essenziale come baluardo della sicurezza globale e difensore della libertà umana. Consci dei rischi e dei costi impliciti in ogni azione militare, siamo riluttanti a ricorrere alla forza per risolvere i numerosi problemi del mondo. Ma quando sono in gioco i nostri interessi e i nostri valori, abbiamo la responsabilità di agire. E’ ciò che è avvenuto in Libia. di Barak Obama