McChrystal aveva ragione. Il generale cacciato dall’Amministrazione Obama per i commenti imprudenti – suoi e del suo staff – è riuscito a mantenere la sua promessa di ridurre drasticamente il numero di vittime civili dei raid aerei americani in Afghanistan. Nei primi sei mesi del 2010 i morti sono la metà rispetto ai primi sei mesi del 2009, grazie alle nuove regole imposte dall’ex comandante, che ha chiesto ai suoi soldati di chiamare aerei ed elicotteri da combattimento soltanto in casi estremi.