Passata l’ondata di sdegno anti Putinperché ha fatto gettare in carcere le Pussy Riot – lo sdegno arriva sempre quando fa caldo, mai quando bisogna accendere i termosifoni – ora appare sul liberal New York Times la voce ragionevole di un giovane giornalista russo, Vadim Nikitin, che domanda: ma l’occidente ha davvero capito perché le tre ragazze punk fanno quello che fanno? Secondo lui no, e anzi si è creato un grosso equivoco in cui sono cascati tutti.