Nel burlesque devi lasciarli con un po’ di appetito, gli spettatori. Non gli metti tutto l’arrosto sul piatto”. Il consiglio arriva da Tessie, collega più esperta della debuttante Rose Lee, assieme a una mossa decisa che fa scendere il gonnellino hawaiano sui fianchi lasciando scoperto l’ombelico. Per coprire l’indecenza – che non era ammessa sui palcoscenici più di quanto fosse tollerata a Hollywood – fa comodo un bijoux a forma di pera applicato con la colla.
