Era nato Mikhail Igor Peschkowsky, molto peggio di Archibald Alexander Leach (Cary Grant). A Berlino non ci facevano troppo caso, prima del 1939: il padre di origini russe era un medico, amico di Vladimir Nabokov e Boris Pasternak. Dopo il 1939 era un cognome pesante, bisognava scappare alla svelta, e fu così che – a Chicago – divenne il nostro eroe.