Un intellettuale euro-giapponese svelò più di un secolo fa l’arma contro la dittatura dell’opinione pubblica: il romanzo