A proposito di Lulic e Rudiger

Viaggiatore Franzoso
Viaggiatore Alemanno

Viaggiatore Franzoso: Orsù, arrestiam lo passo.
Viaggiatore Alemanno: Vuoi tu condurmi a codesta italica e romana specialità?
Viaggiatore Franzoso: Non puote mancar a chi percorra il bel Paese di assister alla municipal disfida, derby nomata.
Viaggiatore Alemanno: Deh, per me non v’è spettacolo più oscuro.
Viaggiatore Franzoso: Or ten mostrerò le più vive e crudeli scene.
Viaggiatore Alemanno: Loco non fia ove restar: temo il furor delle opposte turbe.
Viaggiatore Franzoso: Nol temer: ecco i Meridionali Spaldi, dei Roman baluardo, vuoti.
Viaggiatore Alemanno: Qual maraviglia!
Viaggiatore Franzoso: De’ Laziali il campo è tutto, o così par.
Viaggiatore Alemanno: V’han campioni d’ogni contrada, d’India, Circassia e pure Mauritania.
Viaggiatore Franzoso: Ogni essercito in Italia n’è repleto.
Viaggiatore Alemanno: Chi è quel colosso saracino?
Viaggiatore Franzoso: Rudigherio, moro di Lamagna, che con la lingua l’avversari provocò, chiamando disconce vendette.
Viaggiatore Alemanno: La mischia langue.
Viaggiatore Franzoso: Oh, lo scellerato gesto di Wallace!
Viaggiatore Alemanno: L’eroico condottiero de’ Scotti?
Viaggiatore Franzoso: No, lo misero indio che all’inimico Strotmano offerse il colpo fatal.
Viaggiatore Alemanno: Qual sciagura!
Viaggiatore Franzoso: Ed ecco, mira l’atroce zuffa de’ paladin.
Viaggiatore Alemanno: Ah, trista vision! Ov’è cortesia? U’ son le audaci imprese?
Viaggiatore Franzoso: 
Viaggiatore Alemanno: De’ nobili contendenti ben altrimenti dovria esser lo costume.
Viaggiatore Franzoso: E ben più esperta la presa del folle Marchetto.
Viaggiatore Alemanno: Che occorse?
Viaggiatore Franzoso: Al molle fendente dell’istoriato Naingolano mal seppe opporsi.
Viaggiatore Alemanno: Lo scontro volge al fine.
Viaggiatore Franzoso: De’ Romani è la vittoria.
Viaggiatore Alemanno: L’onore delle armi renderan coloro.
Viaggiatore Franzoso: Sogni! Odi lo slavo Lulic accusar Rudigherio d’essere un negro venditor di cianfrusaglie?
Viaggiatore Alemanno: Triegua sorgerà immantinente: son dessi nobili campion!
Viaggiatore Franzoso: Indarno favelli: in Italia, o si vince o si père.
Viaggiatore Alemanno: Ogni cittade l’un contro l’altra armata sta.
Viaggiatore Franzoso: Ed ogni quartier, ogni rion.
Viaggiatore Alemanno: Faide, discordie, civili smembramenti.
Viaggiatore Franzoso: Ovunque Montecchi e Cappeletti, Monaldi e Filippeschi.
Viaggiatore Alemanno: Odi eterni, rabbiosi e ciechi.
Viaggiatore Franzoso: Crude intestine division.
Viaggiatore Alemanno: Un dubbio m’assal.
Viaggiatore Franzoso: Qual?
Viaggiatore Alemanno: Ma a una pedatoria disfida assistemmo, o alla referendaria consultazion?