Michel Houellebecq inquisito da uno stato debole, come Zola per il suo “J’accuse”

Lo scrittore è di nuovo nei guai” scrive Simon Heffer su Unherd. “Nel 2002 fu processato per aver insultato l’islam e fu assolto

16 NOV 26
Immagine di Michel Houellebecq inquisito da uno stato debole, come Zola per il suo “J’accuse”
Dopo Soumission, il romanzo che molti dei suoi ammiratori – di cui faccio parte – considerano il suo capolavoro, Michel Houellebecq dovette nascondersi per un periodo perché aveva di nuovo parlato in modo poco lusinghiero dell’islam. Ora è accusato di complicità nell’incitamento alla discriminazione, all’odio o alla violenza a seguito di un’intervista alla rivista Front Populaire. Questa incriminazione di Houellebecq solleva preoccupazioni che vanno ben oltre la libertà di espressione. In poco più di trent’anni come romanziere che scrive principalmente della miseria della vita borghese francese, ha sollevato diverse pietre e ha permesso che ne strisciassero fuori cose piuttosto sgradevoli. In ordine sparso: turismo sessuale, pedofilia, malattie mentali, narcisismo dilagante, disgregazione familiare, tradimento, alienazione sociale, odio di sé, nichilismo, prostituzione e, inevitabilmente, razzismo (…).
Molière scandalizzò la buona società, Zola fu processato per diffamazione per il suo ‘J’accuse’; Céline era fascista ma resta uno degli scrittori più brillanti del canone francese. Houellebecq è da tempo parte di una distinta tradizione gallica di dire l’indicibile, ma di dirlo magnificamente; ciò che è scioccante è che uno stato francese debole e codardo stia ancora una volta cercando di punirlo per questo. Il 7 gennaio 2015, leggendo l’intervista di Houellebecq al Figaro, alzai lo sguardo e vidi qualcosa di scioccante accadere in televisione. Un canale di notizie stava trasmettendo da Parigi le conseguenze del massacro a Charlie Hebdo. Ancora una volta, Houellebecq aveva dimostrato di essere non solo un grande romanziere ma un grande profeta. Tuttavia, la controversia su quel magnifico libro che è Soumission continua ancora oggi. Con un po’ di fortuna gli avvocati di Houellebecq lo metteranno al sicuro: ma cosa significherà questo clima di repressione per l’umore della Francia alle imminenti elezioni presidenziali è qualcosa che si teme di immaginare”. (Traduzione di Giulio Meotti)