Una foto vista per caso insinua dubbi sulla relazione dei due. Al contrario, Nico e Manuela tornano insieme e sono pronti a convivere