Nella primavera del 1963 due amici d’infanzia percorrono a bordo dei loro scooter gli Stati Uniti, da New York a San Francisco. Davanti a loro migliaia di chilometri da compiere, di umanità varia da incontrare