Lezioncina sul relativismo culturale da un contadino uruguaiano che parla a Radio Rural. A ottobre Montevideo ha accolto come rifugiati un gruppo di siriani: grande copertura mediatica, paternalismo e orgoglio nazionale, conseguente gara di solidarietà, l'ex presidente felice. Poi arriva la violenza domestica...