Le storie del capolavoro della letteratura medievale, secondo gli accademici dell’università, contengono temi “potenzialmente sconvolgenti”